Finlandiya ormanlarında dans eden ayı yavruları
 

Valtteri Mulkahainen, Finlandiya'nın Sotkamo şehrinde yaşayan bir fizik öğretmeni. Öğretmenliğinin yanı sıra son 6 yıldır amatör fotoğrafçılıkla da uğraşıyor. Finlandiya'nın vahşi yaşamını görüntülemek ve büyüleyici anlar yakalamak Valtteri'nin neredeyse tüm boş vaktini alıyor. Valtteri, bir gün Martinselkonen kasabasının etrafında bulunan tayga ormanını keşfetme gezisine çıkıyor. Ormanda dolaşırken karşısına birkaç küçük ayı yavrusu ve anneleri çıkıyor ancak manzara hiç sandığınız gibi değil.